Ce matin, faisant mes courses dans un certain magasin ayant pour logo un oiseau, je passe au rayon librairies, et je vois un volume intitulé "Brisingr", avec un dragon doré de profil sur la couverture. Je jette un oeil au bouquin, et sur le quatrième de couverture, j'ai un résumé en anglais des deux volumes précédénts.

Ayant déjà lu "Eragon" et "Eldest" (L'aîné en français) de Christopher Paolini, j'ai jeté un oeil à fin du bouquin, et j'ai pu lire :

Here end the third book of the inheritance cycle. The story will continue and conclude in book four.

Ce qui donne traduit :

Ici s'achève le troisième livre du cycle de l'héritage. L'histoire se continuera et se conclura dans le livre quatre.

Donc déjà, 748 pages en anglais (donc on peut estimer dans les 1000 pages en français (le français étant un tiers plus long que l'anglais pour exprimer les mêmes choses) n'était pas suffisante pour conclure cette histoire.

Bah, le site officiel nous en dira plus dans quelques temps, en espérant ne pas avoir à attendre 2011 ou 2012 pour avoir la fin de l'histoire commencée en 2002 !